A take on zoologist, his gritty niece and also nervous aide check out the world while conserving wild monsters in this grown-up computer animated educational-comedy series.