Both best friends Casper as well as Emma goes on a cabin vacation for skiing fun. Ruffian Petter is a great skier, as well as Casper believes Emma likes him extra. Perhaps he can confirm himself if he competes in a ski jumping competition?