Throughout a specialist lock-out, Doug"The Thug" Glatt is injured and has to decide whether to shield his team against a dangerous new enemy, or be there for his wife as she prepares to give birth to his own daughter.