In 1942, in a inhabited Paris, the grocer Edmond Batignole resides with his wife and daughter in a little apartment at the building of the grocery store. After his along with collaborator of this German Pierre-Jean Lamour calls the Bernstein family to be arrested by for the Nazis members, they move to the apartment that is confiscated. A few days later, the young Simon Bernstein concerns his dwelling and escapes from the Germans. After he is found by Batignole , he feels sorry for your boy and also punishes him, hiding Simon out of his wife and additionally from Pierre-Jean. Later, two cousins of Simon match with him at this grocery's basement. Batignole decides to travel to Switzerland with the children, when Pierre-Jean finds out the children.