In a tiny rustbelt town in post-recession America, a one-dollar bill changing hands links a group of personalities included in a shocking a lot of murder.