In this adaptation of the debut novel by Iranian American author Dalia Sofer, a secular Jewish family has been caught up in the maelstrom of the 1979 Revolution.