The docuseries chronicles the lives of those intimately committed in the group NXIVM— which is currently facing a variety of charges, including sex trafficking and racketeering conspiracy— over a period of several years.